Absolute Despair Hagakure is a novel unlocked after completing Danganronpa: Another Episode. This is the initial “Kanon Nakajima” chapter. officialibuki screenshotted the script, while bamboo-woods did an excellent version here which has been much of my reference. bamboo-woods version is the more precise one, both to what you see in the game and general sentence structure. Due to the great deal of slang Japanese involved, I have engaged in a great deal of US English localization. I have also included some official art but not used in the game to break up the walls of text.